한겨레 게재일 : 2005년 12월 2일 금요일
[가로 열쇠]
- 귀가 긴 동물. 유비가 익주를 차지하고 싶었으나 같은 성씨인 유장의 땅이라 어찌하지 못하고 “날쌘 ○○도 세 개의 굴을 파고 산다는데 하물며…”라고 말한다. <사기>의 ‘교토삼굴’에서 유래함.
- 물을 등지고 치는 진. 조조의 장군 서황은 한나라 한신을 흉내내어 ○○○을 친다. 그러나 상대는 천하 명장 조운, 결국 대패하고 만다.
- 진수의 정사 <삼국지>가 아닌 오늘날 소설 <삼국지>의 원래 이름. 원말 명초의 소설가 나관중이 지었다고 전해진다.
- 우리나라 고대 왕국 중의 하나. 북부여의 주몽이 한반도 북쪽과 중국 동북 지방 일대에 자리잡아 세운 나라. <삼국지> ‘위서 동이전’에는 부여, ○○○, 마한, 진한, 변한 등의 기록이 있는데, 이는 동방 민족에 대한 가장 오래된 기록이다.
- 촉한의 전략가. 유비의 참모. 본명은 제갈량. 위나라 토벌을 떠나기 전 유선에게 바친 <출사표>는 고금의 명문으로 널리 알려져있다.
- 몸에 털이 유달리 많은 사람. 오늘날 장비는 ○○로 알려져 있으나 원본 <삼국지>에는 장비의 용모를 ‘제비턱의 호랑이 수염’이라고 표현하고 있다.
- 모든 문관과 무관들. 모든 관원들. 조조가 동작대를 완성하고 ○○○○의 축하를 받던 날, 유비가 형주를 차지하고 손권의 누이를 부인으로 맞았다는 소식을 듣고 손에 들고 있던 붓을 떨어뜨릴 정도로 놀랐다. 갇혀있던 용이 바다를 만났다고 말하면서.
- 내부에서 도움. 특히 아내가 집 안에서 남편을 돕는 경우를 가리킨다. 원래는 내궁의 법도와 왕후의 인덕을 뜻하는 말이었다.
- 한 구가 다섯 자씩으로 된 한시. 조조가 죽었는데도 삼남인 조식이 오지 않자 장남 조비는 조식을 잡아들여 ‘일곱 발짝을 걸으며 시를 짓는다면 살려 주겠다’고 한다. ‘입만 열면 문장이 될’ 정도로 문재가 뛰어났던 조식의 유명한 시 ‘공 삶는 콩깍지’는 이렇게 지어졌다.
- 큰 들보. 유비의 아내 감부인이 죽자 주유는 손권의 누이를 유비와 정략결혼시키려 한다. 유비가 이를 거부하자 “사람에게 아내가 없다면 가옥에 ○○○가 없는 것과 같다”고 말하며 설득한다.
- 적군에게 심리적인 자극을 주어 제 나라의 정치나 군사면에 유리하도록 이끄는 전쟁. 제갈량이 남만을 원정할 때, 마속은 남만 족속이 오늘 항복해도 내일이면 다시 배반할 것이라며 적의 마음을 공격하는 ○○○의 중요성을 강조한다.
[세로 열쇠]
- 관운장이 탔다는 준마의 이름. 온몸이 붉다고 하여 붙여진 이름.
- 거룩하게 높여 공경함. 중국인들은 관우를 수호신으로 섬긴다. 관우를 소재로한 연극에서는 관우 이름의 ‘우’자도 발음하지 못할 정도로 ○○하고 있다. <삼국지>가 완성된 명나라 때 이미 관우는 신격화되어 있었다.
- 중국 명대의 장편 무협 소설. 노지심, 이규, 무송 등이 등장한다. 시내암이 쓰고, 소설 <삼국지>의 저자 나관중이 손질한 것으로 알려져있다.
- 초가집을 세 번 찾아간다는 뜻. 삼고지례. 유비가 제갈량을 참모로 모시기 위해 그의 집을 세 번이나 찾아간다.
- 유서 깊은 연유에서 생긴 말. 읍참마속, 괄목상대 등은 <삼국지>에서 유래한 ○○○○이다.
- 남남끼리 의리로써 형제 관계를 맺음. ‘도원결의’를 통해 유비와 관우, 장비는 의형제를 맺는다.
- 불을 질러 공격함. 조조는 손권과 유비의 연합군과 싸웠던 적벽대전에서 황개의 화공으로 인해 대패하여 화북으로 후퇴한다.
- 고려 충렬왕 때의 문신 추적이 금언, 명구를 모아 놓은 책. 유비가 죽으면서 후주 유선에게 “사소한 악행이라도 해서는 아니되고 선행이 작다고 생각하여 아니하지 말아라.”라고 했다. 이는 ○○○○에 나오는 말이다.
- 용문에 오른다는 뜻으로, 입신출세의 관문을 일컫는 말. 후한의 관리인 이응의 고사로부터 유래했다.
- 흰 눈썹이라는 뜻으로 여럿 가운데 가장 뛰어난 것을 가리키는 말. 유비의 참모인 마량의 별명에서 유래했다.
- 궁중에서 임금의 시중을 들거나 숙직 따위의 일을 맡아본 벼슬아치. 후한말에는 ○○의 전횡이 극에 달했다.
- 이성계가 고려를 무너뜨리고 한양에 도읍을 정하여 519년 간 지속된 시기. <삼국지>의 유비를 중심으로 한 한실에 대한 충성, 유비 관우 장비의 결의 등은 유교적 이념을 국시로 삼았던 ○○○○에 크게 환영을 받았다.
- 중국 당나라의 시인. 중국 최고의 시인으로 ‘시성’이라 불림. <삼국지>에는 제갈량이 죽는 날을 ‘하늘과 땅이 슬픔에 잠긴 듯 달도 빛을 잃었다’고 적고있다. ○○의 시 ‘출사하여 이기지 못하고 몸이 먼저 가니, 후세 영웅의 눈물로 옷깃 가득 적신다’는 표현 그대로이다.
- 여러 사람의 개별적인 전기를 차례로 벌여 적은 것. 진수의 <삼국지>는 위나라를 정통 왕조로 보아 위나라의 역사는 소상히 기록하되 촉과 오에 대해서는 인물 중심의 ○○ 형식으로만 엮은 책이다.
